Hardlopers gezocht! om de ‘Prentenbijbels actie’ voor kinderen in China te steunen.
Op het platteland in China leeft de bevolking in armoede. Veel ouders trekken daarom naar de stad om te gaan werken. Er zijn daardoor veel ‘achtergelaten kinderen’ die door de grootouders worden verzorgd. Kinderen zien hun ouders hooguit enkele dagen per jaar. Kerken ontfermen zich over deze kinderen en willen hen onderwijs bieden d.m.v. de prentenbijbels. Deze zijn niet zomaar te verkrijgen en zijn ook vaak onbetaalbaar voor de arme dorpsbewoners. Het NBG heeft daarom een actie gestart om voor prentenbijbels te zorgen. Een prentenbijbel voor een kind in China kost € 5,-
很多在中國農村生活的農民處於貧困之中，做成許多家長去了城市工作。留下「被忽略的兒童」改由祖父母們照顧。這些情況下，兒童與父母一年最多只有幾次相聚的時刻。教會希望透過「圖畫聖經故事集」來關心並教導他們。小朋友不容易能擁有一本「圖畫聖經故事集」。這些貧困的村民往往負擔不起，有見及此荷蘭聖經公會 ’Het NBG’ 發起這個「圖畫聖經故事集」籌款行動。支持中文「圖畫聖經故事集」的款項是每本€5,-
Pastor Rick Wan gaat voor dit project sponsors werven d.m.v. deelname
aan de ‘Zandvoort Circuit Run’ op 25 maart 2018.
溫傳道會參與 2018年 3月25日 ‘ Zandvoort Circuit Run’ 馬拉松跑步籌款行動。
Hij daagt je uit om mee te rennen om dit project te steunen!
(Je kunt kiezen voor deelname aan de 5 km of 12 km)
他也挑戰你一起來參加馬拉松，同跑去支持這行動！
(你可選擇跑 5 公里或 12公里 )
Durf je de uitdaging aan? Neem dan z.s.m. contact op maar graag uiterlijk vóór 26 februari 2018!
你願意接受這挑戰嗎？ 請盡快或最遲在 2018年2月26日前聯絡溫俊文傳道！
